“不足”的古今异义如下：

古义

不值得：例如“不足为外人道也”。

不可；不能：例如《荀子•正论》中的“浅不足以测深，愚不足以谋知”。

不难。

今义

不充足；不够：例如“不足为虑”。

不满足需要，缺少或没有：例如“不足一千”。

少于；不到。

总结：

古义中，“不足”主要表示“不值得”、“不可”或“不难”。

今义中，“不足”主要表示“不充足”、“不够”，也可以表示“不满足需要，缺少或没有”以及“少于”。

建议在阅读文言文时，特别注意这些古今异义词，以避免误解。