但丁和伏尔泰分别是文艺复兴和启蒙运动的代表人物，他们的思想解放运动有以下共同之处：

批判宗教权威

但丁：在《神曲》中抨击了天主教会的各种罪恶，谴责了统治阶级的腐败和贪婪。

伏尔泰：激烈抨击天主教会的罪恶行径，称教士为“文明的恶棍”，骂教皇为“两足禽兽”。

提倡人权和自由

但丁：虽然《神曲》中没有直接提到人权，但他提倡的人文主义精神强调人的价值和尊严，反对以神为中心的观念，提倡以人为中心。

伏尔泰：提倡天赋人权，认为人生来就是自由和平等的，强调理性和自然法的重要性。

反对封建制度

但丁：通过抨击教会的罪恶和统治阶级的腐败，间接反对了封建社会的等级制度和政治腐败。

伏尔泰：直接反对封建王权，主张开明君主制，强调资产阶级的利益和权利。

思想解放

但丁：被视为文艺复兴的先驱，他的文学作品和思想推动了从中世纪向现代社会的转变，提倡世俗生活，反对教会的虚伪。

伏尔泰：作为启蒙运动的代表人物，他的思想和著作为资产阶级革命作了思想和舆论准备，推动了欧洲社会的思想解放。

综上所述，但丁和伏尔泰的思想解放运动都集中在批判宗教权威、提倡人权和自由、反对封建制度以及推动社会思想的解放上。这些共同点反映了欧洲资本主义发展过程中，新兴资产阶级对旧有社会秩序和思想观念的深刻反思和反抗。