“投之以木桃报之以琼瑶”是一句出自《诗经·卫风·木瓜》的诗句，原文为：“投我以木桃，报之以琼瑶。”这句诗的含义是 你赠我以木桃（一种水果），我以琼瑶（一种美玉）相报。这里的“琼瑶”不仅指美玉，也象征着珍贵的情感和深厚的友谊。

这句诗通过木桃和琼瑶的对比，表达了人与人之间互相赠答、礼尚往来的情感。它不仅仅是一种简单的回报，更是对彼此情谊的珍视和期望长久相好的愿望。在古代社会，这样的赠答不仅是对对方物质上的回报，更是情感上的交流和承诺。

此外，这句诗也被用来比喻男女之间的爱情，表达了一种纯洁无瑕、希望永结连理的深情。在《诗经》的解读中，有观点认为这首诗是年轻男子写给心爱女子的情诗，通过赠送木桃和琼瑶来表达对女子的喜爱和希望与她永世修好的愿望。

综上所述，“投之以木桃报之以琼瑶”这句诗通过木桃和琼瑶的赠答，表达了人与人之间深厚的情感和礼尚往来的礼仪，也常被用来比喻男女之间的爱情和承诺。