博尔赫斯和毛姆都是文学史上著名的短篇小说家，他们的作品风格迥异，各有特色，因此很难一概而论哪个更好。以下是他们对短篇小说的贡献和特点的简要分析：

毛姆

风格：毛姆的短篇小说以其简洁、直接和含蓄的风格著称。他的作品常常揭示人性的复杂和矛盾，具有强烈的情感冲击力。

推荐篇目：《雨》、《爱德华·巴纳德的堕落》、《红毛》、《生活的事实》。

博尔赫斯

风格：博尔赫斯的作品以其丰富的想象力和精湛的叙事技巧闻名。他的短篇小说集充满了智慧和神秘感，常常涉及时间、空间和存在等哲学主题。

推荐篇目：《南方高速》、《出轨》。

建议

如果你喜欢深刻揭示人性和社会现象的作品，毛姆的短篇小说可能更适合你。

如果你对哲学和叙事技巧感兴趣，博尔赫斯的作品可能会给你带来更多的启发和享受。

最终，选择哪个作家的短篇小说更好，取决于个人的阅读偏好和文学兴趣。建议你可以先阅读他们的一些经典作品，然后根据自己的感受和思考来决定哪个更符合你的口味。