《古朗月行》李白 诗句:
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。
译文:小时候不认识月亮,把它称为白玉盘。又怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
《水调歌头·明月几时有》苏轼 诗句:
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。
译文:明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,今天晚上是何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
《静夜思》李白 诗句:
床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。
译文:明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层白霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡。
《宿建德江》孟浩然 诗句:
移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。
译文:小船在烟雾弥漫的小洲边停泊,天色已晚,我感到新的忧愁。旷野无边无际,天比树还低,江水清澈,月亮倒映在水中,显得离人很近。
《月下独酌》李白 诗句:
花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。
译文:花丛中摆着一壶美酒,我独自饮酒没有亲友陪伴。举杯邀请明月,对着影子畅饮。月亮不能理解我的心情,影子也只是徒然跟随我。我暂时与明月和影子为伴,及时行乐,珍惜春天。我唱歌时,月亮在徘徊,我跳舞时,影子在零乱。醒时我们共同欢乐,醉后各自离散。我永远与明月和影子为伴,相约在遥远的天上仙境。
这些诗句通过不同的景象和情感,表达了诗人对月亮的喜爱和对人生的感慨。希望这些译文能帮助你更好地理解这些经典诗句的意境和情感。