古代形容一个人奋斗的诗词有很多，以下是一些著名的例子：

《离骚》 - 屈原

原文：

亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。

译文：这是我心中追求的东西，就是多次死亡也不后悔。

《行路难·其一》 - 李白

原文：

行路难!行路难!多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

译文：人生道路多么艰难，多么艰难；歧路纷杂，如今又身在何处？相信乘风破浪的时机总会到来，到时定要扬起征帆，横渡沧海!

《离骚》 - 屈原

原文：

吾令羲和弭节兮，望崦嵫而勿迫。路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。

译文：我命令羲和停鞭慢行啊，莫叫太阳迫近崦嵫山旁。前面的道路啊又远又长，我将上上下下追求理想。

《孟子》

原文：

穷则独善其身，达则兼济天下。

译文：在困境中要修养自己的品德，在顺境中要帮助他人，实现自己的抱负。

《自题金山画像》 - 苏轼

原文：

问汝平生功业，黄州惠州儋州。

译文：问你的平生功业，黄州、惠州、儋州。

《十月二十八日风雨大作》 - 陆游

原文：

辛勤蓺宿麦，所望明年熟。

译文：辛勤耕耘，期待明年麦子能成熟。

《满江红》 - 岳飞

原文：

莫等闲、白了少年头，空悲切。

译文：不要虚度光阴，不要在年轻力壮时留下遗憾。

《行路难三首（其二）》 - 李白

原文：

弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情。

译文：弹着剑柄唱出悲歌，身在京城却得不到赏识。

《上李邕》 - 李白

原文：

大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。

译文：大鹏总有一天会和风飞起，扶摇直上九万里。

《长歌行》 - 汉·乐府

原文：

少壮不努力，老大徒伤悲。

译文：年轻时不努力，到老来只会空悲伤。

《龟虽寿》 - 曹操

原文：

老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。

译文：年老的千里马虽然伏在马槽旁，但它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。有抱负的人即使在晚年，也不会放弃雄心壮志。

《观沧海》 - 曹操

原文：

日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。

译文：太阳和月亮的运行，好像是从大海里出来的；银河灿烂，好像是从大海里出来的。

《将进酒》 - 李白

原文：

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

译文：人生在得意时要尽情享受欢乐，不要让金杯空对着月亮。

这些诗句都表达了古代人对于奋斗和追求理想的坚定信念和豪情壮志。