《觉醒年代》中的台词有部分是原话，也有部分是创作或改编的。以下是一些具体情况的说明：

原话：

剧中的一些经典台词确实来源于历史人物的真实言论。例如，陈独秀的“一手托着国格，一手托着公理，失去哪一个都是对国家的犯罪”，李大钊的“地球即成白首，吾人尚在青春，以吾人之青春，柔化地球之白首”等，这些台词都尽可能地保持了原意。

创作或改编：

由于电视剧需要适应现代观众的观看习惯和表达方式，部分台词可能进行了适当的创作或改编。例如，“在这个浮躁的时代，只有自律的人，才有可能脱颖而出，成就大事”这句话虽然表达了自律的重要性，但可能并不是陈独秀的原话，而是编剧根据历史人物的精神和剧情需要进行的创作。

总的来说，《觉醒年代》中的台词在尊重历史事实的基础上，进行了必要的艺术加工和创作，以更好地呈现剧情和人物性格。观众在欣赏这些台词时，既能感受到历史的厚重，也能体会到电视剧制作的用心。