恬静和惬意都是描述人内心状态或感受的词语，它们有着不同的侧重点：

恬静

读音：tián jìng

意思：恬静是指恬淡、安静，形容为人闲适，安静。它侧重于描述人的性格或状态，强调内心的平和与宁静。

例句：

她是个恬静的姑娘，总是默默地坐在一旁看书。

乡下恬静的生活总是让我很向往，在那种地方生活人都能多活几年。

惬意

读音：qiè yì

意思：惬意是指心情感到愉快畅快，愉悦或舒畅，或者是满意、称心、舒服。它侧重于描述人处于某种环境或状态下的愉悦感受。

例句：

朗月清风难惬意，词人清风多伤离。

这里环境幽雅恬静，是一个修身养性的好地方。

总结：

恬静强调的是内心的平和与宁静，多用来形容人的性格或状态。

惬意则侧重于描述人处于舒适环境中的愉悦感受，强调心情的愉快和满足。