“鞭长莫及”和“望洋兴叹”都是汉语成语，它们有以下区别：

鞭长莫及

含义：原意是鞭子虽长，也不能打马肚子，比喻相隔太远，力量达不到。

出处：出自《左传·宣公十五年》：“虽鞭之长，不及马腹。”

例句：

听说留学国外的儿子生病了，姨妈非常担心，但鞭长莫及，帮不上忙。

许多父母把年幼孩子送往国外，由於鞭长莫及，对孩子们的生活状况便无法掌握。

从电视上看中国队的比赛，虽然想为他们呐喊助威，可是远隔千里，鞭长莫及，真急人。

望洋兴叹

含义：原指在伟大事物面前感叹自己的渺小，现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。

出处：出自《庄子·秋水》：“河伯（黄河神）自以为大得了不得。后来到了海边，望见无边无际的海洋，才感到自己的渺小，于是仰望着海神，发出了叹息。”

例句：

看着对手过硬的专业水平，他只能是望洋兴叹。

他成绩很好，但家里没钱，别人上大学时他只能望洋兴叹。

本想去听音乐会的，可票价却让我望洋兴叹。

面对如此浩瀚的古籍，即便是焚膏继晷、皓首博览的文人学士，也只能望洋兴叹。

总结：

鞭长莫及侧重于因客观存在的距离、范围等因素的限制，导致力量或影响无法到达某个地方或对某件事情产生作用，强调的是客观条件造成的限制和力不从心。

望洋兴叹侧重于因自身能力不足或条件欠缺，面对宏大、困难的事物或目标时，感到自己无法企及或实现，从而发出无奈的感叹，强调个人在面对强大事物时的渺小感和无力感，更多是一种主观上的认知和情感反应。

希望这些解释和例句能帮助你更好地理解这两个成语的区别和用法。