《xxxHOLIC》与《翼年代记》是 两个平行的世界，它们之间存在紧密的联系。这两部作品都是由CLAMP创作的作品，并且世界观、人物和剧情都是相通的。

具体来说，《翼年代记》中的小狼和四月一日君寻是同一个个体。小狼为了救樱而穿越到了不同的次元，并产生了四月一日君寻这个“本不应该存在于世界上的”存在。四月一日君寻用七岁以前的记忆作为代价，守护着某些东西。

此外，《xxxHOLIC》中的侑子小姐与《翼年代记》中的库洛里多是爱人关系，侑子通过库洛的力量前往不同的次元旅行。

因此，虽然《xxxHOLIC》和《翼年代记》是两个相对独立的故事，但它们在多个层面上是相互关联的，共同构成了一个复杂而丰富的宇宙。