张飞在《王者荣耀》中是一名坦克辅助英雄，他应该学习以下技能来增强其生存能力和辅助能力：

弱化：

这个技能可以让他承受更多更久的伤害，在团战中吸引更多火力，从而保护队友。

眩晕：

眩晕具备的减速和眩晕效果是张飞十分需要的，配合张飞自身的技能可以更加有效地控制敌人。

治疗术：

治疗术可以为张飞和他的队友提供生命恢复，增强其生存能力。

干扰：

干扰可以沉默敌方防御塔，使其无法攻击，为队友提供更多的时间来推塔。

护盾：

护盾可以为张飞和他的队友提供一个额外的护盾，增强其生存能力。

加速：

加速可以为张飞和他的队友提供额外的移动速度，使其更容易逃脱敌人的攻击。

此外，根据历史描述，张飞不仅是一位勇猛的武将，也具有文士的素养与气质，能够武能文。因此，张飞还可以学习一些与文士相关的技能或特质，如书法、绘画等，以提升其综合素质。

综上所述，张飞应该学习弱化、眩晕、治疗术、干扰、护盾和加速等技能，以增强其在战场上的生存能力和辅助能力。同时，也可以考虑学习一些与文士相关的技能或特质，以提升其综合素质。