《新还珠格格》中的小燕子，其本名是李晟。李晟是一位中国内地影视女演员，1985年9月10日出生于湖南。她在剧中饰演的小燕子是一个街头卖艺的姑娘，后来因阴差阳错成为还珠格格。

尽管在多个来源中提到了小燕子的可能本名包括方慈和萧云，但这些说法的权威性和准确性较低。根据可信赖的资料，小燕子的角色是由李晟扮演的，而她的名字在剧中的设定就是李晟所饰演的角色名字。因此，我们可以确定，在《新还珠格格》这部作品中，小燕子的真名是李晟。