佐助决定毁灭木叶的原因是多方面的，主要包括以下几点：

对宇智波一族的灭族行动的仇恨：

宇智波鼬为了执行保护木叶的任务，不得不亲手灭掉了自己的家族。这一行动给佐助带来了极大的心理创伤和仇恨，使他长期憎恨木叶和鼬本人。

对木叶高层的愤怒：

佐助认为木叶高层是导致宇智波一族灭族的罪魁祸首，因此他决心要摧毁木叶，以报复那些高层人物。

对鼬的误解和失望：

佐助在很长一段时间内都被蒙在鼓里，不知道鼬的真实意图。当他得知鼬是为了保护他而灭族后，他对鼬产生了极大的失望和愤怒，这种情绪也转移到了木叶身上。

个人复仇的欲望：

佐助内心深处有着强烈的复仇欲望，他想要摧毁一切与宇智波一族和鼬有关的事物，木叶作为这些事物的象征，自然成为了他的目标。

对和平的渴望和对战争的反思：

虽然佐助表面上是要摧毁木叶，但实际上他希望通过这一行动唤醒忍者世界对和平的渴望和对战争的反思。他认为，只有通过彻底的变革，才能避免未来的战争和悲剧。

自我证明和超越：

佐助在成长过程中一直活在鼬的阴影下，他渴望证明自己，超越鼬。毁灭木叶，对他来说，是一种极端的自我证明方式。

综上所述，佐助毁灭木叶的决定是多种因素共同作用的结果，包括对家族灭族的仇恨、对木叶高层的愤怒、对鼬的误解和失望、个人复仇的欲望、对和平的渴望以及对自我证明的追求。尽管他的最终目的可能并不是真的想要毁灭木叶，而是希望通过这一行动引发更大的变革，但这一过程充满了痛苦和矛盾。